La liminal posición de una escritura revolucionada : gauchos y gauchas en la prensa de Francisco De Paula Castañeda

Abstract

En los últimos años ha habido una rica producción crítica en torno a la escritura de Francisco de Paula Castañeda. Este artículo recupera parte de la misma para abocarse al análisis de una fracción concreta de su obra: aquella que puede vincularse, ya sea por la voz poética o por la mímesis del habla gaucha, con la poesía gauchesca. Sin ánimos de abarcar todos los textos que Castañeda escribió desde una voz poética que se define como gaucha, se han seleccionado ciertos ejemplos con alguna particularidad que los vuelve destacables para dos cuestiones centrales en este artículo: la propia historia y desarrollo de la gauchesca, por un lado; y, por el otro, el análisis de la escritura periodística de Castañeda como una manera de intervenir en el debate público sobre la conformación del pueblo naciente luego de la Revolución de Mayo.

In the last few years, there has been an important critical production around the work of Francisco de Paula Castañeda. This article recovers part of it to focus on the analysis of a specific fraction of his work: that wich can be linked, either through the poetic voice or through the mimesis of the gaucho voice, with gaucho poetry. Without wishing to cover all the texts that Castañeda wrote from a poetic voice that defines itself as gaucha, certain examples have been selected because of some particularity that makes them outstanding for two central issues for this article: the history of the gauchesca, on the one hand; and, on the other, the analysis of Castañeda´s journalistic writing as a way to intervene in the public debate on the formation of the nascent people after the May Revolution.